comiso



O chi gioia o chi allirizza
 

http://comiso2.altervista.org

O chi vera cuntintizza,
L'anima afflitta perirýa
Se n'avissi a tia, o Maria


BEDDA MATRI
ANNUNZIATA


comisani@libero.it





MUSICHE. COMISANE
del 21║ secolo









COLLEGAMENTI

- RELIGIOSIT└ POPOLARE

- LETTERE E MESSAGGI

- VECCHIE IMMAGINI

 


Bedda Matri Annunziata

Nella Chiesa della SS. Annunziata il 25 marzo si festeggia la solennitÓ dell'Annunciazione della Vergine Maria da parte dell'Angelo Gabriele.
Questa solennitÓ, da tempo immemorabile, Ŕ preceduta da un novenario ('a nuvena) di preparazione, che comprende anche parti cantate.

Alla Madonna titolare della chiesa Ŕ dedicato l'altare maggiore, realizzato in marmi policromi e bronzi da Francesco Messina nel 1928.
Nella nicchia sopra l'altare Ŕ attualmente esposto il gruppo statuario in legno raffigurante l'Annunziata con l'Angelo, realizzato nel 1969 dallo scultore napoletano Antonino Lebbro, che sostituý la vecchia statua (
1¬ immagine), forse realizzata nel 16║ secolo.

In questa pagina si riporta il testo del novenario tratto dal libro CASMENE DEVOTA, pubblicato nel 1881.

Successivamente il testo del novenario subý adattamenti e modifiche, forse quando fu musicato dal maestro Alfio Pulvirenti (Valverde 1885 - Comiso 1972), nominato nel 1910 Direttore della Banda Musicale cittadina .

Il testo del canto Bedda Matri Annunziata (la cui musica Ŕ stata composta nel 2009) si legge nel riquadro dell' OFFERTA.




novenario


Novenario di
Maria SS. Annunziata



INTRODUZIONE

Affetti e pensieri
Dell'anima mia,
Lodate Maria
E chi la cre˛!!!

I) Prima allegrezza e preghiera

Ci rallegriamo, o Vergine Regina,
Che Dio Padre per Figlia t'ave eletta,
L'amor che ti ha la TrinitÓ divina
Non pu˛ mai uguagliarsi ad altro affetto.
L'Arcangelo Gabriele a te s'inchina,
Messaggiero dal Cielo al tuo cospetto.
Tu allegrezza e nostra gloria sia
Il celeste saluto "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

1^ Canzoncina

Dalla colpa originale
Preservata a grande oggetto,
Sol per dar Maria ricetto
A quel Dio che l'esent˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


2) Seconda allegrezza e preghiera

Ci rallegriam, che sei Madre potente
Dell'Umanato Verbo, o gran Signora,
In Ciel pi¨ assai del sole risplendente
La tua bellezza luminosa ognora.
Volgendo l'occhio a te qualunque gente
Della grazia sei tu la bella aurora;
Fa' che a te ricorriamo in agonia
Salutandoti sempre "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

2^ Canzoncina

Del celeste messaggiero
A mirar brillante il viso
Paventasti, ed indeciso
Il tuo labbro si mostr˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


3) Terza allegrezza e preghiera

Ci rallegriamo, Maria, che sei la stanza,
dell'Individua e Santa TrinitÓ;
Abbiamo noi tuoi figli la speranza
Che i nostri falli Iddio perdonerÓ.
E chi ricorre a Te senza tardanza
Il rescritto di grazia porterÓ;
In questa valle lagrimosa e ria
Degnaci di dir sempre "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

3^ Canzoncina

Madre allor del Figlio Dio,
Orto chiuso e suggellato,
Cancellasti il fallo rio,
E la pace a noi torn˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!

 
4) Quarta allegrezza e preghiera

Ci rallegriamo, Maria, che come sposa
Sei dallo Spirito Santo decorata,
Fosti di grazie piena e gloriosa
Quando fosti dall'Angelo annunziata;
La tua voce imperante e maestosa
E dai cori celesti venerata,
Ti loda ogni beato in armonia
Altamente cantando "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

4^ Canzoncina

Calpestasti il rio serpente
Che la Donna allor deluse,
Or per te terror ne sente,
Al tuo nome egli fuggý.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!

 
5) Quinta allegrezza e preghiera

Ci rallegriamo del Cielo, o gran Padrona,
che siedi l'alto Trono al Figlio accanto;
Per sgabello hai la luna, e corona
Di stelle fulgentissime, ma quanto!
Lo sa bene per fede ogni persona
Che il sole risplendente Ŕ tuo bel manto.
Intuoni ogni fedel con melodia
Pien di grazia il saluto "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

5^ Canzoncina

Sei quel Sole che ad oriente
Schiara in luci di splendori;
e per te umana mente,
O Maria, capir non pu˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


6) Sesta allegrezza e preghiera

Ci rallegriamo che Dio Onnipotente
Per Figlia, Madre e Sposa t'ha creato,
Ti form˛ tanto bella ed innocente
Che l'istesso Fattor si Ŕ innamorato.
E chi ti serve di cuore umilmente
Vive sempre felice e consolato;
Speriam noi Comisani in compagnia
In te sola invocando "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

6^ Canzoncina

Al sentir che l'increato
Fecondar Spirto dovea
Il tuo seno intemerato
Il tuo ciglio si abbass˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


7) Settima allegrezza e preghiera

Ci rallegriam per sempre, alma Signora, Che il lume eterno al mondo diffondesti;
Sei benedetta in ogni tempo e ora,
E benedetto il frutto tuo che avesti;
La tua gran dignitÓ ogni uomo adora
Della maternitÓ che manifesti.
Accogli noi tuoi figli in cortesia
Avendo in bocca sempre "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

7^ Canzoncina

E quel detto portentoso
"Son l'ancella del Signore,
Quel "Sia fatto" misterioso
L'alto lume a noi port˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


8) Ottava allegrezza e preghiera

Ci rallegriam, Maria, che venerata
Tu sei dal mondo tutto universale.
Creatura ab eterno preservata
Da ogni neo di peccato originale.
Piena di grazia fosti Tu, Annunziata,
Che dall'uomo disgombrasti ogni male,
Il peccato dal cuore toglici via
Mentre noi recitiam "Ave Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

8^ Canzoncina

Ogni etÓ con lieta voce
Ti dirÓ Vergine beata;
PerchÚ fosti Annunziata
Ogni mal si dilegu˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


9) Nona allegrezza e preghiera

Ci rallegriamo, infine, che col tuo Velo
Ci hai di grazie arricchito e, sommo onore,
Di tua protezione dall'alto Cielo
A Comiso dimostri il grande amore,
All'Immagin sacra con pio zelo
Ricorrendo nei bisogni il peccatore.
Gridiam tutti con l'alta Gerarchia
"L'Annunziata Madre, viva Maria"

Ave, Gloria

Giaculatoria

L'alma nostra ti sia raccomandata,
O Maria Madre nostra Annunziata.

9^ Canzoncina

E di Comiso ogni persona
Spera e brama in tutte l'ore
E la grazia e il tuo favore
Da colei che tutto pu˛.
O Maria, qual fiamma in petto
Il tuo nome a noi dest˛!


OFFERTA


Bedda Matri Annunziata,
L'alma mia non Ŕ appagata
Se nun avi tutti l'uri,
O Maria, lu to' amuri.
O chi gioia o chi allirizza
O chi vera cuntintizza,
L'anima afflitta perirýa
Se n'avissi a tia, o Maria;
Lu dimoniu infirnali
Non pu˛ fari no' cchi¨ mali,
Pirchý sŔntiri nun po',
O Maria, lu nomi to'.



Chistu amuri divi aviri
Chi desidera vinýri
A godiri 'n Paradisu,
O Maria, lu beddu visu.
Ti ni pregu, gran Signura,
Tu ca sii tutta pura,
Sempri Virgini innocenti,
Facci tu st'alma cuntenti.
Vuoggiu amarti e incontrasignu
A gridari iu mo' impignu
Cu la vucca, lu cori e l'alma mia:
" Viva Ges¨, Giuseppe e Maria".





ELENCO DEI CANTI

Canti con testi antichi

- Ges¨ miu
-
O chi pena
-
Matri di lu Lumi
-
Bedda Matri Annunziata
-
Ssa to spata
-
O Maria fonti di amuri
-
Fusti afflittu
-
San Giuseppi
-
Natu giÓ
- Maruzza lavava
-
Era stancu
-
Maria passava
-
Alluvioni r˘ 1745

Canti con testi moderni

- Patri nuostru
-
San Milasi
-
Stapýa la Matri
- Ninna nanna
-
Ninna nanna ri Natali
-
Annunciazzioni


CANTI DEDICATI ALLA MADONNA
con i vari titoli con cui a Comiso Ŕ o Ŕ stata venerata



per tornare all'inizio della pagina