comiso


Matri ri Ddiu

prea pi nnui piccaturi...


AVEMMARIA

comisani@libero.it





MUSICHE. COMISANE
del 21 secolo







AVEMMARIA

Il testo di questo canto, composto nell'anno 2011, la traduzione nel nostro dialetto della grande preghiera AVE MARIA.

L'Ave Maria (in latino detta anche Salutatio angelica) fu introdotta come antifona nel breviario cattolico romano in occasione della Festa dell'Annunciazione del 1568.

L'uso della 1 parte della preghiera risale al IV secolo, mentre l'uso della 2 parte in Italia risale al XIV circa.


COLLEGAMENTI

- RELIGIOSIT POPOLARE

- LETTERE E MESSAGGI

- VECCHIE IMMAGINI










AVEMMARIA


Avemmaria, cina ri razzia,
'u Signuri eni ccu Tta.
Tu sini biniritta tra tutti li fmmini
e binirittu lu fruttu
ri lu to' piettu, Ges.

Santa Maria, Matri ri Ddiu,
pra pi nnui piccaturi
ast'ura e nell'ura
ri la nostra motti.
Accuss sia.


(Chi ha il collegamento ADSL, attivando le casse acustiche,
pu ascoltare in sottofondo la musica del canto
)






ELENCO DEI CANTI

Canti con testi antichi

- Ges miu
-
O chi pena
-
Matri di lu Lumi
-
Bedda Matri Annunziata
-
Fusti afflittu
-
San Giuseppi
-
Natu gi
- Maruzza lavava
-
Era stancu
-
Maria passava
-
Alluvioni r 1745

Canti con testi moderni

- Patri nuostru
-
Avemmaria
-
San Milasi
-
Stapa la Matri
- Ninna nanna
-
Ninna nanna ri Natali
-
Annunciazzioni


CANTI DEDICATI ALLA MADONNA
con i vari titoli con cui a Comiso o stata venerata





per tornare all'inizio della pagina